Beh, magari e' piu' maturo di quanto lo fossi io ai tempi.
Pa, možda je on više zreliji nego što sam ja tada bio.
Da quel che dice la sua amica, s'e' trovata uno piu' maturo.
Sudeæi po njenoj drugarici, upoznala je nekog zrelijeg.
Dice di voler un uomo piu' maturo e cresciuto, quindi tutto quello che devo fare e' essere adulto.
Kaže da hoæe zrelije, odrasle muškarce. Dakle, samo treba da delujem odraslije.
Immagino che in mezzo a gente piu' giovane sembrerai piu' maturo, piu' mondano e, in quanto studente al terzo anno di legge, piu' brillante.
Мислим да ћеш са младима бити зрелији, природнији и као студент права треће године, паметнији.
E che avrei dovuto ribattere in un modo piu' maturo.
I da je trebalo da reagujem drugaèije, zrelije.
Ehi, sono piu' maturo, dall'ultima volta.
Hey, sazreo sam od proslog puta.
Non essere sciocco, sono molto piu' maturo.
Ne budi blesav. Prerastao sam takve stvari.
Si, pero e piu maturo della sua eta.
Da, ali je zreo za svoje godine.
Foooorse sei un po' piu' maturo e un po' piu' saggio, abbastanza... perche' stavolta tu riesca a far funzionare questa cosa con Barbie.
Možda si sad malo stariji i malo mudriji, taman toliko da ovaj put uspe sa barbikom.
Se fosse vero, spero proprio che in futuro tu sia un po' piu' maturo e responsabile dei tuoi comportamenti.
Ako je to istina, nadala bih se da æeš se u buduænosti ponašati malo odgovornije i zrelije.
Fidati di me, non esiste modo migliore di imparare... che da un amante piu' maturo.
Veruj mi. Najbolji naèin je da nauèiš to od iskusnijeg ljubavnika.
Si', ma se fossi stato un po' piu' maturo... non sarei stato cosi' stupido da credere a tutto quello che mi diceva Combo e...
Da, ali da sam bio dovoljno muškarac, onda ne bih bio toliko glup da verujem u sve što je Kombo rekao... i...
Beh, sai, piu' maturo... degli altri ragazzi della sua eta'.
Znaš, bio je zreliji više no drugi deèki njegovih godina.
Al liceo, cosa si fa nell'aula studio e come si imposta la combinazione degli armadietti, e dove si pranza e posso ancora mangiare i Plasmon o sono per bambini e dovrei trovare uno snack piu' maturo?
ŠTA LJUDI RADE U ÈITAONICI, I KAKO OTVARAJU ORMARIÆE, GDE RUÈAJU, I MOGU LI JESTI RIBICE, ILI MISLE DA JE TO ŠTREBERSKI? ILI DA NAÐEM GRICKALICE KOJE SU VIŠE ZA ODRASLE?
Il Volume 2 e' molto piu' maturo, vedrai tu stesso.
Drugo izdanje je mnogo ozbiljnije, vidjet æeš.
E' una cosa infantile, e sono piu' maturo di cosi', adesso.
To je djeèje, a ja sam zreliji od toga sada.
Intendevo dal punto di vista metafisico, perche' avete uno spirito piu' maturo di...
Mislim sa metafizièkog stajališta jer imate puno zreliji duh od...
Dice che di tanto in tanto, incontra gente, donne giovani che sono, sai... molto ricche, che sono alla ricerca di... di qualcosa di piu' 'maturo'.
Rekla je da s vremena na vreme ima ljude, mlaðe žene koje su kao ti, znaš, bogate, i oni traže više zrele situacije.
Ma... Mi sono sempre sentito piu' maturo.
Ali oduvijek se osjeæam kao stara duša.
E' vero, e per dimostrarvelo abbiamo preparato un riassunto di quello che potete aspettarvi nelle prossime settimane dal nuovo... piu' maturo Top Gear.
Jesmo. Spremili smo montažu koja pokazuje šta možete oèekivati sledeæih nedelja od novog, odraslog Top Gira.
Inoltre, siamo d'accordo che questo non e' il modo piu' maturo per gestire le cose?
Složiæemo se da se ovako ne ponašaju odrasli.
Mi sento davvero, come se... stessi diventando piu' maturo, capisci?
Ja na neki naèin... Dobijam starešinstvo, znaš na šta mislim?
Credo che, grazie a te, io sia un po' piu' maturo.
Mislim da sam, zahvaljujuæi tebi, postao malo zreliji.
0.60881590843201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, možda je on više zreliji nego što sam ja tada bio. 